汉语是牺牲了什么，才成为世界最紧凑、最高效的语言？

汉字把自己折叠到了二维空间，所以牺牲的是什么很明显了：相较于英语等字母语言来说牺牲了在低分辨率显示屏上显示的能力。现在二三十岁的青年人应该都对在各种小屏幕上二次简化也难以区分的汉字印象很深，比如放置的置字下面可能把三横缩减成一竖，还有红警经典场面“采碘车”等。

因此我认为汉字最危险的时候不是晚清民国亡国的边缘，而是九十年代，那会哪怕640x480分辨率的屏幕都是一种奢侈。好在我们成功让汉字乘上了信息化的列车。