当年马援平定交趾，立下了根铜柱， 立完还撂了句狠话“铜柱折 交趾灭”， 交趾人很闹心，又怕这玩意真折了， 于是每次路过都往铜柱上丢块石头， 久而久之，铜柱所立处成了座小山。 马援征交趾，立铜柱为汉之极界。交趾人过其下，每以石培之，遂成丘陵。援有誓云：铜柱折，交趾灭。培之，惧其折也。