我一开始也认为这是个巴勒斯坦的传统表演，甚至出言讥讽过几句。但在看过了BBC的原始报道后，我觉得是表演的可能性并不大。小孩应该是死于战后居住和医疗条件的恶化，其父母可能确实有照顾不周到的地方，但频繁的迁徙、失去工作和照顾三个孩子使得大人也心身俱疲，以至于未能及时发现小孩病情恶化——小孩死因并不是中文报道里的直接“冻死”，而是体温过低导致的病症。 这个标题里的“父亲醒来发现女儿像木头一样僵硬”完全就是…